Errenta aitorpena euskaraz egiteagatik, saria
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Gipuzkoatik etorritako bisitariek goiti egin dute udan gurean
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Bibliotekako Irakurketa Taldeak hilabete honetan hasiko da ikasturtea
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Fermiñene etxeko teilatua berritu da
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Urmendi Haur Eskolan hasi da 2020/2021 ikasturtea
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Elizalde Herri Eskolako jolastokian gune berdea sortu da
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Udalak berrogeialdian dauden herritarren hondakinak biltzeko zerbitzu berezia du martxan
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Kulturabirusako azken ekitaldiko sarrerak gaur arratsaldetik hartu daitezke
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Helduen antzerki eskolan izena emateko epea ireki da gaur
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
Los casos positivos en un bar de Arragua han sido entre familiares
El Ayuntamiento de Oiartzun ha sabido esta mañana que los positivos de los servidores de un bar han sido contagios entre familiares. El Departamento de Sanidad ha realizado un seguimiento y todas las personas que han tenido contacto directo con estas personas que han dado positivo, han resultado negativas en la prueba de PCR, así como el resto de personal del bar no familiar. Por lo tanto, de momento, desde el departamento de sanidad se tratará como un foco familiar.
Estos miembros de la familia que han dado positivo deben estar confinados y mientras tanto el bar permanecerá cerrado.
Desde el Ayuntamiento queremos transmitir nuestro mensaje de tranquilidad. Recuerden tomar medidas preventivas y cuidarnos en el día a día. Si alguien tiene síntomas recuerden que hay que llamar al ambulatorio.
Nota del Ayuntamiento de Oiartzun sobre los mensajes difundidos en torno a un positivo
Un camarero del bar Alhambra del barrio de Arragua ha dado positivo en la prueba PCR del Coronavirus. Por lo tanto, el bar está cerrado.
El departamento de Salud está analizando si se trata únicamente de contagio familiar o si ha habido riesgo de contagio más generalizado.
Mientras, desde el Ayuntamiento queremos lanzar un mensaje de tranquilidad. Recuerde tomar medidas preventivas en el día a día y cuidarse mutuamente. Si alguien tiene síntomas, recuerden que hay que llamar al ambulatorio.
Xanistebanik ez egon arren, festa giroarekin lotutako hainbat jarrera desegoki atzeman ditu Udalak
Para leerlo en castellano, queremos invitarle a utilizar el traductor neuronal que el Gobierno Vasco ha puesto al servicio de la ciudadanía: Aquí
El ayuntamiento dispone de versiones en castellano de sus publicaciones periódicas. Se pueden recibir pidiéndolo a la dirección: komunikazio@oiartzun.eus
